Що нового в iOS 17
Режим «Очікування». Встановіть iPhone на бік під час заряджання, щоб миттєво переглядати важливу інформацію здалеку. Цей режим дозволяє перетворити iPhone на нічний годинник, переглядати за його допомогою фотографії, керувати музикою тощо. Дивіться розділ Використання режиму «Очікування» для перегляду інформації на відстані під час заряджання iPhone.
Інтерактивні віджети. Віджети на початковому, замкненому екранах і в режимі «Очікування» стають ще більш корисними завдяки інтерактивним технологіям. Виконуйте різноманітні задачі одним дотиком до віджета: наприклад, викреслюйте елементи зі списку справ, керуйте освітленням у вітальні або відтворюйте нові епізоди подкастів. Дивіться розділ Додавання, редагування та вилучення віджетів на iPhone.
Постери контактів. Створіть унікальний екран, який бачитимуть люди, коли ви їм телефонуватимете. Під час телефонного виклику ваш постер контакту відображається на екрані абонента. Дивіться розділ Додавання або змінення вашого фото й постера.
Голосова пошта наживо. Коли виклик, адресований вам, спрямовується на голосову пошту, ви можете переглядати транскрипцію повідомлення в режимі реального часу, завдяки чому ви одразу розумієте контекст виклику. Якщо питання потребує вашої негайної уваги, ви можете одразу відповісти на виклик (тільки в США та Канаді). Дивіться розділ Ввімкнення функції «Голосова пошта наживо».
Стікери. Стікери – чудовий спосіб прикрасити фотографії, знімки екрана тощо. Ви можете додавати їх в будь-яких програмах, де використовується екранна клавіатура або інструменти розмітки. Створюйте стікери з Memoji в Повідомленнях або з ваших власних фотографій чи Live Photos. Дивіться розділи Надсилання стікерів у Повідомленнях на iPhone, Прикрашання стікерами і Створення стікерів з фотографій на iPhone.
Щоденник. (iOS 17.2) Щоденник — нова програма, яка допоможе легко набути звичку занотовувати свої думки. Пропозиції Щоденника групують ваші події, фотографії, тренування тощо, щоб допомогти вам запам’ятати та обдумати особливі події чи повсякденні справи. Ви можете додавати фотографії, відео чи аудіо до своїх записів і робити закладки для важливих записів, щоб переглянути їх пізніше. Дивіться розділ Початок роботи із Щоденником на iPhone.
Повідомлення. Завдяки функції «Супровід», ваші друзі чи члени родини будуть знати, що ваш iPhone успішно прибув у пункт призначення. Ви також можете поширювати свою геопозицію чи запитувати геопозицію друзів безпосередньо в бесіді в Повідомленнях. Відтепер ви можете читати транскрипцію аудіоповідомлень одразу і прослуховувати їх пізніше. Знаходьте потрібні повідомлення швидше, комбінуючи різноманітні фільтри, що звужують пошук. Дивіться розділи Використання функції «Супровід» на iPhone для повідомлення друзів про ваше прибуття, Поширення своєї геопозиції в Повідомленнях на iPhone, Як надсилати й отримувати аудіоповідомлення в Повідомленнях на iPhone і Пошук у Повідомленнях на iPhone.
Клавіатура. Автоматично виправлені слова тимчасово підкреслюються, щоб ви бачили виправлення і могли повернутися до первинного правопису одним дотиком. Предиктивні підказки з’являються в рядку під час введення тексту. Щоб завершити слово чи речення, достатньо торкнути клавішу пробілу (функція доступна не в усіх країнах чи регіонах). Дивіться розділи Введення тексту за допомогою екранної клавіатури й Використання предиктивного вводу тексту на iPhone.
FaceTime. Якщо ваш виклик FaceTime залишився без відповіді, ви можете залишити абоненту аудіо- чи відеоповідомлення. Під час виклику FaceTime можна жестами рук створювати різноманітні реакції, як-от серця, конфеті чи феєрверки на весь екран. Відтепер виклики FaceTime можна перемикати з iPhone на Apple TV і назад. Дивіться розділи Як записати відеоповідомлення, Як переглянути відеоповідомлення або прослухати повідомлення Голосової пошти наживо, Додавання реакцій під час відеовиклику і Переведення виклику FaceTime з iPhone на інші пристрої Apple.
AirDrop. Піднесіть ваш iPhone до пристрою іншого користувача, щоб обмінятися номерами телефонів, адресами е-пошти і постерами контактів за допомогою NameDrop. Ви можете ініціювати передачу даних через AirDrop або розпочати сеанс SharePlay, просто піднісши два пристрої один до одного. Дивіться розділи Використання NameDrop на iPhone для поширення контактної інформації, Обмін фотографіями та відео між двома iPhone, розташованими поряд і Як почати сеанс SharePlay, тримаючи два пристрої iPhone поряд.
AirPlay. (iOS 17.3) Використовуйте AirPlay у своєму номері готелів, щоб транслювати улюблені шоу, слухати музику або переглядати фото з відпустки прямо на телевізорі в номері (доступно в окремих номерах). Дивіться розділ Використання AirPlay у номері в готелі.
Карти. Зберігайте ділянки карти на вашому iPhone і вивчайте їх офлайн. Керуючи електромобілем, вибирайте пріоритетні мережі зарядних станцій і переглядайте доступність зарядних станцій в режимі реального часу. Дивіться розділи Викачування автономних карт на iPhone й Налаштування прокладання маршруту для електромобіля в Картах на iPhone.
Візуальний пошук. Призупиняйте відео на будь-якому кадрі, щоб скористатися Візуальним пошуком в відео, а також фотографіях. Візуальний пошук може ідентифікувати їжу на фотографіях чи відео та рекомендувати відповідні рецепти. Відомості Візуального пошуку також доступні для об’єктів, які ви відокремлюєте від фону фотографії. Дивіться розділ Використання функції «Візуальний пошук» для ідентифікації об’єктів на фотографіях і відео на iPhone.
Фотографії. iPhone розпізнає й ідентифікує тварин і відсортовує їх так само, як ваших друзів чи членів родини, в альбомі «Люди й тварини». Вибирайте нову точку фокусування, редагуючи портретну фотографію. Додавайте будь-які фотографії з фототеки до спогадів або перевпорядковуйте знімки і відео в спогадах. Дивіться розділи Упізнавання людей і тварин на фотографіях на iPhone, Як змінити точку фокусування портретного фото і Як персоналізувати спогади у Фотографіях на iPhone.
Здоров’я. Слідкуйте за своїм психічним станом, вибудовуючи емоційну стійкість і обізнаність. До ваших послуг — інформаційні ресурси, статті про психічне здоров’я та стандартизовані тести для оцінки вашого самопочуття, що допомагають своєчасно визначити необхідність звернутися до лікаря. Дивіться розділи Записування відомостей про настрій у журнал у Здоров’ї на iPhone й Оцінювання стану психічного здоровʼя в Здоров’ї на iPhone.
Фітнес. Оновлена вкладка «Поширення» містить ключову інформацію про активність ваших друзів, як-от тренування та винагороди. Створіть розклад тренувань і медитацій на основі ваших вподобань за допомогою Власного плану в Apple Fitness+. Дивіться розділи Поширення інформації про активність у програмі «Фітнес» на iPhone й Створення Власного плану в Apple Fitness+ на iPhone.
Відстань до екрана. Захистіть свій зір за допомогою функції «Відстань до екрана» в розділі «Екранний час», що заохочує вас тримати iPhone подалі від очей, якщо відстань від екрана до обличчя протягом тривалого часу становить менше 30 см. Дивіться розділ Захист зору за допомогою функції «Відстань до екрана» на iPhone.
Safari. Використовуйте різні профілі для різних потреб, наприклад, для роботи чи особистого часу, розділяючи історію вебперегляду. Коди перевірки, отримані через Пошту, вводяться автоматично, і вам непотрібно виходити з Safari для їх заповнення. Ви також можете поширювати паролі до низки облікових записів для довірених друзів і членів родини. Дивіться розділи Створення кількох профілів Safari на iPhone й Надавайте спільні паролі або ключі допуску для людей, яким ви довіряєте, на iPhone.
Приватність і безпека. Функція «Безпека спілкування» відтепер включає інструменти захисту від неприйнятних відео і фотографій, зокрема вмісту, що надсилається і отримується через AirDrop, міститься в постерах контактів, загальному фотоселекторі і повідомленнях FaceTime. За бажанням ви можете завуалювати неприйнятні фотографії і відео перед їх переглядом за допомогою функції «Застереження щодо неприйнятного вмісту». Покращений режим карантину допомагає захищати ваш пристрій від високотехнологічних кібератак. Дивіться розділи Отримання застережень щодо неприйнятного вмісту на iPhone й Захистіть iPhone від кібератак за допомогою режиму карантину.
Доступність. Функція «Власний голос» допомагає користувачам із втратою мовлення створювати голос, схожий на їхній власний, та використовувати його у програмі «Мовлення наживо» для викликів і розмов. Функція «Навести й озвучити» спрощує людям, що мають вади зору чи повністю втратили можливість бачити, взаємодію з фізичними об’єктами, які мають написи. Дивіться розділ Записування Власного голосу на iPhone.
Лупа. Функція «Навести й озвучити» спрощує людям, що мають вади зору чи повністю втратили можливість бачити, взаємодію з фізичними об’єктами, які мають написи. Дивіться розділ Читання вголос тексту й написів у вашому оточенні за допомогою Лупи на iPhone.
Нагадування. Списки продуктів автоматично сортують елементи за категоріями, щоб полегшити здійснення покупок. Списки можна також поділити на розділи за допомогою заголовків, а нова опція «Перегляд стовпчиками» розташовує стовпчики один біля одного, що допомагає візуалізувати задачі. Дивіться розділ Створення списку продуктів у Нагадуваннях на iPhone.
Нотатки. В нотатках можна переглядати PDF-файли і відскановані презентації, призначення, наукові статті тощо. Ви також можете додавати посилання на пов’язані нотатки, як-от маршрут подорожі чи список рекомендованих ресторанів. Дивіться розділи Робота з PDF-файлами в Нотатках на iPhone й Додавання посилань у Нотатках на iPhone.
Freeform. Нові інструменти малювання — акварельний пензлик, каліграфічна ручка, фломастер, ручка змінної ширини і лінійка, — стануть в пригоді під час мозкового штурму біля дошки. Дивіться розділ Малювання чи рукопис на дошці Freeform на iPhone.
Локатор. Поширюйте AirTags та інші елементи Локатора для п’яти інших користувачів. Всі особи, яким ви надали спільний доступ, можуть відстежувати елемент і відтворювати звуки. Отримуйте маршрути до особи, з якою плануєте зустрітися. Дивіться розділи Спільне використання AirTag або іншої речі в Локаторі на iPhone й Використання функції «Точний пошук» на iPhone 15 для зустрічі з другом.
News. Підписники Apple News+ можуть розв’язувати щоденні кросворди та квартильні головоломки в програмі News, а слухати аудіостатті Apple News+ можна в програмі «Подкасти». Дивіться розділи Розв’язування головоломок в Apple News на iPhone й Прослуховування контенту для підписників в Подкастах на iPhone.
Дім. В Історії активності можна подивитися, хто замкнув чи відімкнув двері й коли саме. За допомогою цієї функції ви також можете переглянути останні дії з дверима гаражу, контактними датчиками і вашою системою безпеки. Дивіться розділ Перегляд історії активності.
Дізнайтеся корисні поради для iOS 17. У програмі «Поради» часто додаються нові рекомендації, що допомагає використовувати iPhone максимально ефективно. Дивіться розділ Отримання порад.
Примітка. Наявність нових функцій і програм залежить від моделі iPhone, вашого регіону, мови й оператора.